Good bye MITSUKOSHI

11a
つづく


【明報專訊】 1981年 8月 26日,銅鑼灣三越百貨門外的綵帶被金剪刀一剪,人群便急不及待衝進店內,細看這間新開業的日資百貨公司,跟附近的大丸和松坂屋有何不同。沿着扶手電梯走下地庫時,陣陣新鮮出爐的麵包香撲鼻而來,大力呼吸追蹤味道,原來是底層那間麵包店的迎賓招數。當日就站在麵包香氣中恭候客人的樓層經理萩野純司,今天將以三越董事長身分,站在大門跟顧客說聲﹕「多謝。」

萩野強調不是說「 Goodbye」,因三越會捲土重來,現只是告別銅鑼灣興利中心,不會告別香港,他正努力找新舖。

日資百貨令銅鑼灣變成香港購物天堂的心臟,早於 1960年大丸率先進駐,那時到大丸買溫室蘋果是身分象徵﹔至 75年松板屋加入戰團,三越則是 80年代的代表。港人對三越最熟悉的,大概是那一句﹕「三越門口等。」

董事長最愛底層麵包店

午飯時間,三越的 Meadows餐廳是打工仔吃碟日式咖喱飯的首選地方。校服少女則愛那兒的麥當勞,還有店內日語時裝雜誌。女裝部擠滿白領儷人,女裝內衣部毗鄰是洗手間,總見一群男士站在大堆胸圍旁默默等候。

60歲的萩野先生,最愛還是底層的麵包店,他曾見過有顧客晚上穿著睡衣、踢着拖鞋來買麵包。三越開幕時,他從東京來港出任麵包店所屬樓層的經理,每天其中一項重任是在麵包店附近「行來行去」。 1996年,萩野晉升為香港三越的最高掌舵人,工作仍是「行來行去」,但巡視範圍則擴大至全間公司。

萩野帶着記者逛三越,欲替他在店內拍張照片時,他堅決拒絕﹕「總公司規定不能在店內拍照,三越結業員工心情難過,拍攝會刺激他們情緒。」問他現在心情如何,他用手按着胸口說﹕「 Very sad(很難過)。」

三越員工見到萩野,不用 90度鞠躬,萩野會揮揮手跟他們說聲 Hi。員工也非全部要穿制服的﹕「他們不是銀行職員。」日本人的領導手法不是着重嚴謹紀律嗎﹖「最重要是對客人有禮。」

襯衫跌地 港顧客無動於中

走到女裝部,萩野見到陳列襯衫跌在地上,即時彎身拾起,並笑言﹕「此情此景,香港人總是無動於中,不像日本人般主動。」他難忘香港的客人打爛貨物後,多是跟店員拗數,不像日本人般爽快賠償。

走到 25年來屹立不倒的麵包店,旁邊昔日賣家居用品的範圍已變成百佳超市。「 2001年我將地方租予百佳,條件是一定要賣日本食品。」

萩野對本港的華資百貨、國貨公司印象又如何﹖「很傳統,每次走進去便會嗅到陣陣濃烈的中藥味。」他笑言還是喜歡麵包味多一點﹕「日本貨的品質,最有保證。」

「 25年來,雖然反日口號曾多次響徹三越門外,但香港人喊過口號之後,不是又繼續用日本貨﹖」三越選擇在「 9. 18」事變前結業,萩野說只是配合周日而已,別無其他意思。

明報記者盧曼思